station aval station aval station aval station aval station amont station amont station amont station amont station amont station amont, mécanisme d'entraînement station amont station amont station amont abords de la station amont abords de la station amont abords de la station amont abords de la station amont abords de la station amont abords de la station amont panneau indicateur auprès de la station amont parcours parcours parcours pylône pylône pylône pylône pylône pylône pylône pylône pylône détail pylône détail pylône détail cabine cabine joue de serrage mécanisme d'entraînement moteur détail plaque d'identification du moteur groupe Ward Leonard frein de service frein de service frein de secours hydraulique hydraulique détail moteur de secours à combustion moteur de secours à combustion tenseur du câble porteur convoyeur de station de la station aval convoyeur de station de la station aval convoyeur de station de la station aval convoyeur de station de la station aval convoyeur de station de la station aval accélérateur de la station aval ouverture/fermeture automatique des portes guidage des cabines détail pupitre de commande pupitre de commande pupitre de commande pupitre de commande carte panoramique

62 Fichiers