libhtm_comboxsqltab X009 Rohren-Melbach, Ennetmoos, Télécabine à mouvement continu
Localité, cantonEnnetmoos, NW
Coord. station aval666.640/198.720 ; 527 m.s.M
Coord. station amont667.380/196.250 ; 920 m.s.M
ClassificationRégional
Visite03.09.2009 eb
Inventaire23.11.2010 pb

ExploitantFixit AG
ConstructeurBleichert

Année de construction
Première mise en service1931
Transformations1961; 1988
pylône, cabine / sièges

Situation

Description de l’installation

Im Steinbruch Mehlbach auf dem Gemeindegebiet von Kerns OW, an der Südwestflanke des Stanserhorns, wird seit 1931 Rohgips abgebaut. Von der Gipsabbaustelle werden die gebrochenen Steine in effizienter Weise mit der werkseigenen Seilbahn zur Talstation Rohren NW gebracht und in Silos zwischengelagert. Von dort wird ein Teil des Rohmaterials direkt mit Lastwagen in die Zementindustrie geführt, während der andere Teil in die nahe gelegene Gipsfabrik Ennetmoos transportiert und dort weiter verarbeitet wird.
Die Zweiseilumlaufbahn wurde 1931 von der renommierten Leipziger Seilbahnfirma Bleichert & Co. erstellt. In einer 2'600 m langen, geraden Linie verbindet die Werkbahn das Abbaugebiet mit den Zwischenlagersilos in der Nähe der Siedlung St. Jakob. Anfänglich trugen 16 Holzstützen die Seile. Nach einem Seilbruch im Jahre 1961 ersetzte die Firma Bleichert die alten Holzstützen durch sieben Stahl-Fachwerkstützen in Portalform.
Die Talstation präsentiert sich als dreigeschossige, bretterverschalte Ständerkonstruktion unter Satteldach. Auffallend ist die qualitätvolle Holzkonstruktion im Innern des Gebäudes. Die Ein- und Ausfahrt der Bahn befindet sich im obersten Stockwerk, der als Silobau ausgebildeten Talstation. Der Baukörper wurde um ein seitlich angefügtes Betonsilo ergänzt. Die Bergstation ist eine eingeschossige, seitlich offene Holzkonstruktion unter Satteldach, an welche bergseitig die massiven Gebäudeteile des Verladebereichs anschliessen.
Die Linie der Bahn verläuft weitgehend durch das bewaldete Gebiet am Fuss des steilen Westhangs des Stanserhorns und überquert dabei mehrere Gräben.
An die noch original erhaltenen Laufwerke und Gehänge der Firma Bleichert wurden 1961 neue, grössere Mulden angehängt, die von der Firma Niederberger NSD, Dallenwil, stammen. Die betrieblich lösbaren Fahrbetriebsmittel verfügen über Gewichtsklemmen vom Typ Bleichert, welche für die nötige Klemmkraft am Zugseil sorgen. Die Spannvorrichtungen mit Gewicht für das Trag- und das Zugseil sind in der Talstation untergebracht, während sich der Antrieb in der Bergstation befindet. Der Motor, das Getriebe und die Bremsen wurden 1988 ersetzt. Gleichzeitig erfolgte die Modernisierung der Steuerung und der Fernüberwachungsanlage.
Die von der Fixit AG, einem führenden Produzenten im Schweizer Baustoffmarkt, betriebene Werkbahn ist noch heute eine wichtige Komponente im Produktionsprozess.


Appréciation générale

Die Werkbahn vom Gipssteinbruch in Mehlbach zum Zwischenlagerungsstandort in Rohren weist noch zahlreiche Komponenten von 1931 auf. Die 1961 und 1988 marginal modifizierte und nachgerüstete Bleichert Anlage ist von industriegeschichtlicher Bedeutung. Zusammen mit den beiden Stationen bildet die Materialseilbahn ein wichtiges Element im mehrteiligen Produktionsprozess vom Abbau des Rohgipses bis zu den Endprodukten Zement oder Baugips.
Der Abbau von Gips in offenen Gruben hat immer auch einen starken Eingriff in die Landschaft zur Folge. Dagegen steht die Seilbahn als effizientes Transportmittel für den weitgehend schonenden Umgang mit der Umwelt.


Appréciation

Idée de mise en valeur (vision)très hautzu Steinbruch Mehlbach (an der Südwestflanke des Stanserhorns); Transport des Rohmaterials Gipsstein zu Zwischenlagersilos in Rohren; Werkkontext
Conception de la ligne, planification, mise en placetrès hautbetrieblich bestimmt: gerade direkte u. sehr lange Linie von dem an der Verkehrsachse gelegenen Zwischenlagerungsstandort zum Steinbruch
Technique
Construction technique typique, exécution, solution et matériauxtrès hautmarkante Fachwerk-Portalstützen; Fahrbetriebsmittel sind Mulden; mit Gewichtsklemmen (Typ Bleichert) an endlos gespleistem Zugseil befestigt, Laufwerk auf Tragseil; Antrieb in Beladestation; Kettenförderer bei Beladestation, bei Entladestation manuelle Beförderung der Mulden
Signification, principe, fournisseurexceptionnelinteressanter, einer der ältesten, in einem repräsentativem Masse aus der Erstellungszeit überlieferter Vertreter einer Materialseilbahn basierend auf dem Seilbahn-Urprinzip der Zweiseilumlaufbahn; Anlage der renommierten Leipziger Seilbahnfirma Bleichert & Co.
Ouvrages d’art: ouvrages de ligne, bâtiments
Travaux d’ingénieurstrès hautfeingliedrige u. formschöne, zum Teil sehr hohe Stahl-Fachwerkkonstruktionen in Portalform; hohe Zimmermannskunst bei der Talstation
Architecturehauthohe, schlanke Entladestation als Silobau ausgebildet: Einfahrt im obersten Stockwerk; in der architektonischen Wirkung durch jünger seitlich angefügtes Betonsilo beeinträchtigt; Ladestation: unterster u. vergleichsweise niedriger u. langgestreckter Baukörper einer in der Höhe gestaffelten Bauvolumenanlage; funktionale Anordnung u. Ausführung
Construction architecturale typique ou particulière, exécution, solution, matériauxtrès hautTal- respektive Entladestation: ungefähr dreigeschossige, mit einem Satteldach überdeckte Holzkonstruktion; Berg- respektive Ladestation: eingeschossige, seitlich offene Holzkonstruktion, mit einem Satteldach überdeckt u. bergseitig, im Ladebereich, massiver Kern; eindrückliche Zimmermannsarbeiten
Valeur typologiqueexceptionnelHochbauten als wesentliche, in einem repräsentativen Masse aus der Anfangszeit stammende u. minimal veränderte Anlagekomponenten
Authenticité du matériel, tradition idéale
Importance et qualité des composants d’originehautein Grossteil der Werkbahn-Komponenten stammt von 1931; sie vermitteln einen guten Eindruck früher Werkbahnen aus dem renommierten Hause Bleichert
Qualité des composants additifstrès hautwichtige Nachrüstungsphase 1988 mit dem Ersatz des Antriebs, des Bremswerks sowie der Modernisierung von Steuerung u. Fernüberwachungsanlage; die Mulden wurden 1961 ausgewechselt
Fonctionnalitéexceptionnelals wichtige Komponente des Produktionsprozesses in Betrieb
Histoire culturelle
Personnages, entreprises, institutionshautFIXIT (FIXIT Weiach u. Gipsunion): wichtiger Akteur in der Schweizer Baumaterialindustrie
Economie, tourisme, trafic, militairetrès hautvon industriegeschichtlicher Bedeutung; Bindemittelindustrie als wesentlicher Faktor der Bauwirtschaft; einer der vier letzten Gipsabbaustandorte der Schweiz
Situation dans l’environnement
Respect du paysage, de l’environnement naturel et du contexte urbainmoyenbetrieblich bestimmt; Entladestation ausserhalb des Zentrums der Siedlung St. Jakob; teilweise durch bewaldetes Hügelgebiet; jedoch bereits Vorbelastung durch Gipsabbau
Infrastructure
Infrastructure touristique/ exploitationtrès hautSilos für Zwischenlagerung bei Talstation; Gipsfabrik an der Bettistrasse in Ennetmoos; intakter Zusammenhang der Produktionskette
Réseau de communicationtrès hautFahrstrasse/Hauptstrasse Stans-Kerns für Transport zum Werk Ennetmoos an der Bettistrasse u. zum Abtransport zu den Zementwerken

Appendice 1: Données techniques

Parcours

Photos
But de l'éxploitationDesserte privée / desserte d'entreprise
Longueur (inclinée)2600 m
Dénivellation393 m
Portée maximale (inclinée)574 m
Garde au sol maximale40 m
Pente maximale; moyenne350 o/oo; 155 o/oo
Ecartement de la voie; Côté montée2400 mm; à droite
Supports de ligne, nombrePhotos7
Support de ligne, type de construction; formeConstruction en treillis métalliques; Support de ligne portique
Supports de ligne, nom du constructeur1961; Bleichert
Support de ligne, train de galets, nom du constructeur1961; Bleichert

Bâtiments

Nom de la station aval; Station aval type de constructionPhotos1931; Rohren; Construction en bois, Construction massive (maçonnerie, béton), Construction métallique
Nom de la station amont; Station amont type de constructionPhotos1931; Mehlbach; Construction en bois, Construction massive (maçonnerie, béton), Construction métallique

Câble

Câble porteur, typeCâble clos d'une seul pièce
Câble porteur, nombre/voie; diamètre1; 31.5 / 25.5 mm
Câble tracteur, nombre; diamètre31.5; 1 mm
Contre-câble, nombre16
Câble de tension (câble porteur), nombre; diamètre2; 39 / 28 mm

Actionnement

Photos
Station d'entraînementà la station amont
Moteur, nom du constructeurPhotos1988; Schindler SDW
Entraînement, type; Puissance du moteurMoteur à courant triphasé à bagues collectrices; 25 kW
Réducteur, nom du constructeurPhotos1988; Flender

Freins

Frein de servicePhotos1988; Freins à tambour
Frein de sécuritéPhotos1988; Freins à bande
Freins embarquésPas de freins embarqués

Equipement mécanique

Dispositif de tension du câble porteurPhotosContre-poids (station aval)
Dispositif de tension du câble tracteurContre-poids (station aval)
Dispositif de traction dans les stationsPhotosTransporteur à chaînes, Traction manuelle dans les station
Lanceur/ralentisseurPhotospar gravité

Installations électriques

Systeme de commande, nom du constructeurPhotos1988; Frey AG
Répétiteur de marcheinexistant
Télésurveillance, nom du constructeur1988; Frey AG
Mode d'exploitationCommandé par le locale de commande
Organes de communication, systèmeTéléphone

Véhicules

Photos
Nombre de véhicules46
Charges utiles; Véhicule, poids à vide500 kg; 160 kg
Cabines, nom du constructeur1961; Niederberger NSD
Cabines, longuer; largeur; hauteur850 mm; 700 mm; 560 mm
Portes à mouvement automatiquenon
Suspente, nom du constructeur; type1931; Bleichert; Acier profilé
Pinces, constructeur; typePhotos1931; Bleichert; Pince à gravité
Chariot, nom du constructeurPhotos1931; Bleichert

Performance de transport

Vitesse de marche maximale; Durée du trajet2.1 m/s; 20 min.

Appendice 2: Références

Archive
-IKSS Meiringen
Literatur
-Flüeler-Martinez, Josef: Wandern im Land der Seilbahnen, Luzern: Maihof-Verlag, 1995, p. xx
-Kündig, Susi; Derungs, Reto: Gipsgewinnung in der Schweiz, in: Applica, 19/2004, p. 6-10
e-docs
-Film Fixit Ennetmoos

Appendice 3: Âge des composants

Âge des composants

Appendice 4: Relations

ConstructeurBleichertAdolf Bleichert & Co
Installation similaire AG-FR-1UMTonwerke - Käsleten, Frick
Installation similaire GL-LU-2P-004Luchsingen - Brunnenberg, Luchsingen

Appendice 5: Un choix d'images

CIMG6307.JPG CIMG6291.JPG CIMG6299.JPG
CIMG6364.JPG CIMG6365.JPG CIMG6348.JPG
CIMG6314.JPG CIMG6316.JPG CIMG6331.JPG
CIMG6344.JPG CIMG6304.JPG CIMG6339.JPG
CIMG6305.JPG CIMG6334.JPG CIMG6321.JPG
CIMG6353.JPG CIMG6325.JPG CIMG6349.JPG